Zahrady a les

[Marigold]

Já mám také peníze. Občas. Když najdu někoho dostatečně osvíceného aby dokázal ocenit můj nesporný talent a ohodnotit uměleckou hodnotu mých písní a hry na loutnu +urovná jí čepici na hlavě, vlastně jí stáhne dozadu, aby jí mohl políbit na čelo+ Pak se mi to slovo velmi zamlouvá +usměje se+

[Byron]

+vyjde ze stájí a hned si to zamíří k nim+ Hele jsou tady! Já ti to říkal. +směje se a běží k nim+ Nazdar lidi! Veselý Vánoce! Že máte radost!

[Jessica]

+vyjde za Byronem a taky jde ke kluzišti a zapaluje si cigáro+ Nazdááár Wenai! Přijeli sme na Vánoce! jako za starejch časů. +směje se a mává v ruce bruslema+ Hele máš jich víc?

[Wenai Lafayette]

No nevím, nesporný talent? Ještě jsi mi toho moc nepředvedl. +uculuje se, když v tom si všimne příchozích+
Byrone? Jess! Co vy tady? Na Vánoce? Super! +rozjede se k okraji kluziště a obejme Jessicu+ No víc bruslí nemám, na těch dalších bruslí Marigold. To je Marigold. +ukáže na něj a usmívá se jak sluníčko+ Marigolde? Tohle je Jessica. S Jess a Byronem jsme savili Vánoce, spolu. A letos teda asi budem taky. Jessica aspoň umí udělat skvělej punč.

[Marigold]

Nebuď hrubá! +ohradí se+ Kdybych nebyl zaměstnaný děláním jiných věcí, určitě bych ti zahrál a zazpíval. Jen bys mi musela poskytnout chvilku klidu +zářivě se usměje na příhozí+ Zdraví tě příteli! +sevře Byronovi ruku, potom smekne klobouček před dámou+ Je mi potěšením tě poznat +usměje se na Wenai+ A já myslel že budeš dělat punč ty.

[Jessica]

Ahoj, Marigolde. Byron mi o tobě už říkal, že se s tebou príma chlastá. +zazubí se na něj a mrkne+ To neva. My se s Byronem podělíme o tyhle brusle. +začne si jednu nazouvat+ Teda řeknu ti, že jsem tu už nebyla mraky dlouho. Co tvůj brácha, pořád ho nepustily ty zkameněliny? Jak žije? Přijede?

[Byron]

+začne si nazouvat druhou brusli, takže každý, on i Jessica mají jednu+ Jo, letos nebudem přemlouvat tvýho bráchu, aby se odvázal a řekl sprostý slovo? +zazubí se na Wenai a pak se zvedne a pomůže na nohy Jess, oba se chatnou kolem pasu a snaží se tak bruslit+

[Wenai Lafayette]

No já punč moc neumím, takže ho radši svěřím do rukou odborníka. +chytne Marigolda za ruku a sleduje ty dva+ Brácha tu není, je se svou, pozor, ženou a pozor pozor, dětmi na tropickým ostrově a jeho strádající sestra mu může bejt nejspíš ukradená.

[Marigold]

To mi tedy dělá před krásnými ženami dobrou pověst +mrkne na Byrona, než zase obrátí pohled k Jessice+ Ať ti o mě říkal cokoliv, není to pravda. Jsem veskrze slušný člověk a jsem naprosto střízliví +vyndá placatku a napije se+ Nedá si někdo? +nabídne kolektivu+ Ty už máš dokonce synovečky nebo neteřinky? +podiví se+

[Jessica]

+koukne na Byrona+ Slyšels? Prej jsem pěkná. +uculí se+ Slušnej a naprosto střízlivej? +kývne směrem k placatce+ Neboj, to přejde. A my ti s tím pomůžem. +začnou se s Byronem sunout k němu, a napije se+ Takže Viktor se konečně usadil? Jeho dávný sen. +zvedne oči ke stropu+