Eisbahn

[Eric]

Eric: +Ten si jej pohľady nevšíma. Vymýšľa plán B, keby tento nevyšiel a keď si tam Bea začne niečo mrmlať nemecky, len na ňu ticho, jedovato sykne.+ Kurva, buďte ticho, Beatrix!

+Policajt Beu, keď vykríkne, napresuje na auto ešte viac a opäť ju okríkne, aby bola ticho. Ešte chvíľu sa tam s kolegom dohadujú o ten preukaz takže ten ich tichý rozhovor na kapote moc nevnímajú, ale tá nemčina im asi neunikne. Keď nájde ten preukaz, Erica pustia a hrozne sa mu ospravedlňujú. Želiezka im nedali, no ešte evidintne zmetene pozerajú na Beu, či ju majú teda zobrať, alebo čo s ňou...+ Ona... +ukáže jeden policajt na Beu. +... je podozrivá?

Eric: +Naštvane vyškubne policajtovi z ruky preukaz, svoju zbraň, ktorú si opäť aj s nožom schová na miesto a zohne sa po svoju druhú zbraň, ktorú tiež strčí do púzdra. Druhému policajtovi vyškubne aj Beinu pištoľ a spraží ho nasraným pohľadom.+ Nie, vy kretén! To je moja dôležitá spojka a práve ste nám prekazili dôležitú akciu. Celý tento cirkus teraz ide kvôli vám do prdele! Okamžite ju pusťte! +vyškubne mu aj kabelku, na čo sa policajt zatvári ešte neistejšie no nakoniec od Bei odstúpi, aby sa mohla narovnať.+

P.: Máte vo zvyku pracovať s Nemcami? A čo tie prášky, čo má v kabelke? Evidentne sú to nejaké drogy! +nevzdáva sa a opäť sa mu do hlasu vkradne nedôverčivý tón.+

Eric: +Pozrie na Beu štýlom, že ak to teraz poserie, pri najmenšom ju zabije.+ Len v prípade, že chytáme veľkú rybu z Nemecka! A tie piluky sú vzorka, ktorú mi slečna Hochwaldová doniesla na analýzu! +zavrčí veľmi presvedčivým naštvaným a otráveným tónom.+

[Beatrix]

+Zmlkne a rači kouká na druhou stranu, protože se jí z toho chce akorát tak brečet. Vlastně by byla nejrači, kdyby ju sbalili, posadili do auta a odvezli ju někam daleko od Erica, ale pochlabí se a rozmrká to a zase se tváří neutrálně.
Jak tam s ňou hnusně zacházijou, vzteky si rozkousne ret, takže si ho musí co chvilka olíznout, aby jí rudá netekla i mimo rty.
Konečně se narovná a trošku si upraví oblečení, aby tam nebyla tak..zvalchovaná a nastaví k Ericovi ruku, že chce zpátky kabelku a jak jí ju dá, tak z ní vyhrábne vizitku a podá ju policajtům+ Zavolejte si tam, Anne-Marie Hochwald. Jsem registrovaná pod Bundesamt für Justiz in Bonn, přidělili mě na protidrogové kvůli jedné...důležité záležitosti. +koukne na Erica, že kvůli tomu co říkal+

[Eric]

+Vyberie tie tabletky, akože si ich fakt berie na analýzu a schová ich do vrecka bundy. Keď Bea vytiahne vizitku a chytí sa jeho výmyslov, takmer na ňu vyvalí prekvapene oči, no ovládne sa, pretože cajti ich stále pozorne sledujú.
Ten jeden si od Bei vezme vizitku a pozrie jej skúmavodo očí, akoby tam chcel nájsť dôkaz, že obaja klamú.+ Koho sú tie dve autá? +opýta sa, keď zas pozrie na Erica.+

E.: Toto je slečny a to druhé moje. +kývne hlavou k autu Kellermana.+

P.: A to tretie, čo stojí na chodníku? +nedá sa policajt.+

E.: +Zatvári sa najskôr prekvapene, potom naštvane.+ Tak to.. seržant, bude asi auto nášho podozrivého, na ktorého sme tu čakali. +zatvári sa, akoby policajt bol totálny idiot a v duchu sa mu ten rozhovor prestáva páčiť.+

P.: Vyiahne z ich auta kufrík.+ Toto sme našli na zadnom sedadle. Viete, čo to je?

E.: Evidentne kufrík, seržant. Evidentne zakódovaný kufrík, ktorý v tejto chvíli patrí evidenne mne, dokým ho nedám našim expertom, ktorí ho otovoria.+ natiahne sa poň a vyškubne ho policajtovi z rúk, než by mohol začať protestovať. Ten sa už začne nadychvať.+ A radím vám, seržant, než opäť vypustíte nejakú inteligentnú otázku, ktorá nás len zbytočne oberá o čas, nasadnite do svojho auta a očakávajte, že vás kontaktuje naše oddelenie.+

P.: +Obaja sa zamračia a ešte chvíľu zvažujú, či ich predsa len nepreveriť, no potom sa z vysielačky ozve hlásenie o nejakej lúpeži v neďalekom bloku, tak nasadnú do auta, ešte na nich oboch hodia podozrievavý pohľad a odfrčia preč.+

+Eric pozrie na Beu. Na tvári rozhodne nemá šťastný výraz no nie kvôli nej, ale kvôli tým fízlom, ktorí ich isto budú preverovať.+ Musíme zmizúť. +povie napokon. Zaváha, no potom vyberie zásobník a podá Bei jej zbraň.+

[Beatrix]

+Tváří se naprosto samozřejmě a je úplně v klidu, protože na vizitkovým telefonu má na základně člověka a pohled do očí policajtovi trošku znuděně a dotčeně opětuje, ale rozhodně né provinile.+

+poklepává si prstama o kabelku netrpělivě, až se dohovořijou a rozhodně se jim do toho nijak nemíchá.
Jen odejdou, chvilku vstřebává ten nechutnej stres a chce si vzít zbraň, ale když vidí, co Eric provede, tak už to nevydrží a vyrve mu ju z ruky+ Kdo si myslíte že ste?! Táhněte třeba k čertu a už se ke mně nikdy nepřibližujte!

[Eric]

+Jak mu tú zbraň vyrve z ruky, asi ho aj trochu drábne nechtami.+ Au! Kurva! Kto si myslím, že som? +chytí si palcom to miesto, lebo mu začne krvácať.+ Spametajte sa! Zachránil som vám krk! Pre vašu informáciu, vážená, Interpol funguje aj v Amerike. A nikam nejdem! Musíte ma odviezť, lebo ak ste si nevšimla, svoje auto som predhodil tým mamľasom! +pozrie na ňu štýlom, že nech len skúsi protestovať.+

[Beatrix]

+V duchu si myslí "jenom mu dobře tak" a i když to bylo nechtěně, nejrači by mu teď rozdrápala celej obličej, nejenom omylem ruku+ Krk?! Kdo se vás prosil?! Na to zapomeńte! Ani-omylem! +dojde ke Kellermannovýmu autu a švihne po něm klíče+ Odvezte se sám! +detail je, že mámožná prostřílený gumy+ Já nejsem žádná vaše hračka, na které se budete střídat, aby se cítila co nejhůř! Jestli vás sem poslal, abyste byl náhradník, kterej si pokaždý kopne, když to budu nejmíň potřebovat, tak fakt dík, nechci! Sakra! +dojde k němu a švihne ho kabelkou vztekle, asi přes ruky, páč se Eric kryje předpokládám+ Nechci! Nechci vás vidět ani jednoho! Nikdy! +zakopne a málem si rozbije hubu, ale chytne se auta, lapne jednu lodičku a švihne ju po Ericovi+ Zasraní slováci! +no po dvou krokách na něho letí i druhá- + Táhněte do háje! +páč bez jedné nemůže jít. bosá - i když ju to asi bolí - dojde do auta a zapráskne za sebou dveře. Ale nenastartuje, jak tam tak sedí, tak postupně začne vzlykat, až se pod tím nechutným pocitem bezmocnosti rozbrečí naplno, a i když se snaží potichu, tak to asi trochu slyšet ven je.+

[Eric]

+Kľúče chytí automaticky. Auto si prezrel už pred tým, takže vie, že má prestrelené minimáne dve pneumatiky.Keď naňho Bea začne kričať, tak trochu ho to zaskočí, lebo tak celkom nechápe, o čom to Bea hovorí, no než by sa mohol ohradiť a povedať, že toto preňho nie je rozhodne žiadna hra, musí sa kryť, aby nedostal kabelkou cez xicht, čo ho naštve, no následne sa už zas vyhýba jednej lodičke a potom aj druhej, než sa Bea nezavrie v aute. Už sa psychicky pripravuje, že bude uskakovať a v duchu pri tom nadáva na vštkých svätých, nesvätých a Krisa najviac, keď začuje plač. Chvíľu tam ešte stojí a krvný tlak mu pomaly klesá. Napokon si povzdychne a zavrtí hlavou. Zohne sa pre lodičky a pomaly podíde k autu. Keďže neni cez tie sklá vidno, najskôr zaklope a potom otvorí dvere vodiča, kde asi nájde schúlenú Beu. Podá jej obe lodičky a potichu, už celkom pokojne povie.+ Odveziem vás do hotela. Súhlasíte?

[Beatrix]

+Jak si tam tak v klídku brečí a asi to nabírá i na obrátkách, tak párkrát vztekle švihne do palubovky a pak už si jenom obejme kolena a nechápavě nad sebou vrtí hlavou. Klepání vůbec neslyší, takže se trošku lekne, když Eric otevře dveře a skoro až vyděšeně se na něho podívá, ale rychle si začne otírat oči..což udělá její výzor ještě horší a sebere mu lodičky..přece jen byly dost drahý... Dívá se na něho nenadšeně, ale nakonec pokrčí ramenama a s lodičkama si zaleze na zadní sedadlo, kde se stulí do klubka a je vyjímečně až podivně potichu.+

[Eric]

+Odniekiaľ vyloví čistú papierovú vreckovku a podá jej ju. Ak si ju Bea vezme (ak nie, tak ju zas schová), sadne si do auta, kufrík položí na vedľajšie sedadlo a naštartuje. Vycúva autom von z uličky a než by sa po nich tí fízli mohli vrátiť dupne na to a za chvíľu sú o dva bloky ďalej. Chvíľami Beu nenápadne a trochu zamyslene sleduje v spätnom zrkadle.+ Nie je vám zima? +opýta sa po chvíľke, čím naruší to nezvyklé ticho.+

[Beatrix]

+Sice chvílu zaváhá, ale kapesník si vezme+ Danke. +pípne a prvně si utře řasenku z očí a podočí a pak se hlasitě třikrát vysmrká a zase se stulí a asi zírá doblba+ M-m. +nejrači by neodpovídala vůbec, ale je slušně vychovaná, tak na otázky odpovídá. No připadá si hrozně. A hrozně sama. A ještě hůř, že jedinej člověk s ní je tu zrovna Eric.+

+A Kellermann se pravděpodobně zatím postará o to, aby když se cajti vrátijou nebylo v uličce ani smítko střelnýho prachu.+