od Styx » pon čer 14, 2010 11:39 pm
Moi aussi, André +řekne tiše a chvíli se nechá objímat, radost z nečekaného setkání po tolika letech je vzájemná, pak se vymaní z jeho náruče a pohlédne mu s údivem do očí+ Comment avez-vous me trouveri? +vzpamatuje se z překvapení a ukáže ke dveřím+ S'il vous plaît, allez-vous, monsieur +pozve ho s úsměvem dál+
překlad:
Moi aussi - Já taky
Comment avez-vous me trouver? - Jak jsi mě našel?
S'il vous plaît, allez-vous, monsieur - Račte dál, pane
Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Ne nám, Pane, ne nám, ale jménu svému dej slávu
(heslo templářského řádu)