Land of Sinners

+vrátí se z ranního běhu, skopne boty, přehrávač a sluchátka odloží na stolek u dveří a rovnou za pochodu do koupelny ze sebe svléká propocené oblečení. namíří si to přímo do sprchy, kde ze sebe spláchne pot a prach ranního města, umyje si vlasy, a jen tak v ručníku se usadí na gauči, podá si krabici s pizzou od včera, tlustou hromádku spisů, co si přinesl z práce, do jedné ruky vezme pizzu, do druhé složku, a pustí se do snídaně+

+znovu si prohlíží obrázky, ale po tolika týdnech práce na případu už zná celou složku nazpaměť, a ani mu nevadí na fotkami zmrzačených těl posvačit. Odloží stranou psychologický posudek s jasným verdiktem - psychopat zaměřený na brutální vraždy žen - i fotografie pěti mladých dívek, které mu zatím padly za oběť. Jejich jména a pitevní zprávy už umí i pozpátku, ale dopadení toho hajzla nejsou o nic blíž. Jenom když se podívá na snímky z místa činu,má pocit, že se mu v žilách vaří krev. Stiskne čelist až mu na krku vystoupí šlacha, když v tom mu zazvoní telefon. Odloží pizzu,přivolá si mobil z nočního stolku, a přejede palcem po displeji, aby přijal hovor+
Čau I. +ozve se v telefonu hluboký chraplavý hlas jeho kolegy a nadřízeného+ Schovej ptáka a vyžeň kočku, máš práci.
Ty taky vstáváš před polednem, šéfe? +neodpustí si rýpnutí, ale uculuje se u toho+
Máme šestou rusalku. +přeruší ho druhý bystrozor vážným hlasem+
Do prdele. +zakleje Isaac, a odloží složku+ Stejná práce? Budu tam do pěti minut. Adresa? +to už je na nohou, bosým chodidlem šátrá pod gaučem pro botu, sluchátko si přidržuje ramenem a druhou ruku souká do černého trička+
Whitechapel Road, Londýn, Spojený království. +odvětí se stopou sarkasmu, jako by přesně viděl Isaacův zmatený a užaslý výraz+ Poslouchej I, mám tu práci s těm výtržnostma v Brooklynu, potřebuju abys tam jel sám. Obhlídni to, zjisti jestli je to náš člověk, moc se nezdržuj. +vykládá mu vážně do telefonu, zatímco Isaac si natahuje tmavomodrý džíny a ponožky+ Pokud se nezpůsobit mezinárodní konflikt. +uchechtne se nakonec+
Provedu, vole. +ušklíbne se Isaac v odpověď, típne hovor, a odejde do ložnice sbalit si alespoň pár věcí+

+sbalí si menší sportovní tašku, natáhne si koženou bundu, a ještě si v notebooku najde hotely v okolí, co nejsou moc drahý a moc na očích. Když už má všechno, schová notebook do tašky, krabici s pizzou hodí do koše, a ještě vytočí jedno číslo v telefonu. Chvilku poslouchá jak vyzvání, a pak se ozve cvaknutí a trochu podrážděný ženský hlas+ Dovolali jste se k Emily. Nejspíš s váma nechci mluvit. Zprávu pravděpodobně smažu. +a pak dlouhé pípnutí. Isaac si prohrábne vlasy+ Ahoj Ems, to jsem já. Nějakou dobu teď nebudu doma, jedu pracovně do Anglie, ale když budeš chtít klidně zavolej. Dej na sebe pozor... +na chvilku se odmlčí a vypadá poněkud nejistě, jako by chtěl ještě něco dodat a neví jak+ Tak... čau. +rozloučí se radši rychle, típne telefon, schová ho do kapsy, vezme tašku a přemístí se+