Putyka

[Styx]

Neupozornil jste mě na to, že se toho nesmí dotknout. Vžijte se do jeho role. Kdybyste byl slepý, taky byste si nejdřív zjistil hmatem, co si dáváte do úst +hájí se+ Ale jsem ráda, že přítel vidí alespoň na jedno oko +opře se o opěradlo a pohlédne na něj+ Nechci reklamovat vaši službu... ani vrátit zpátky tu upíří krev. Ale potřebovala bych za to od vás jednu informaci.

[Markýz de Carabas]

Za to? +zvedne jedno obočí a vypadá mírně pobaveně+ Já nejsem levný. A nikdy nedávám dárky. A vy si snad běžně saháte do očí?

[Styx]

To není dárek. To je kompenzace za tu vaši nedostatečnou službu. Já ji nebudu reklamovat a ani se nikde nebudu o ní zmiňovat, abych vám nekazila kšefty a vy mi zato něco zjistíte. Říkal jste přece, že seženete úplně všechno, tak proč ne informaci?

[Markýz de Carabas]

Chtěli jste oči, dostali jste oči. +Pokrčí rameny a skříží ruce na hrudi+ Měli jste se zeptat, měla jste tu sebou armádu ochránců, abych vám náhodou něco neudělal. Nikoho z vás to nenapadlo. Je to snad moje chyba? Není. +spokojeně si odpoví+

[Styx]

narovná se na židli+ Vy byste ale měl ke svému zboží dodávat kompletní návod k použití. Každý slušný obchodník to tak dělá +štve ji, že neuznává ani špetku své chyby+ Dobrá... co chcete za tu informaci? +povolí, ale je pěkně naštvaná a nespokojený a naštvaný zákazník není dobrou vizitkou žádného obchodníka+

[Markýz de Carabas]

+je mu úplně jedno, jak je vytočená, dál v klidu rozebírá myšlenku+ Já přece nemůžu vědět, co všechno víte a co nevíte. A činit mě za to zodpovědným je vyloženě blbost. +konečně dofilozofuje+ Nejdřív mi řekněte, co chcete vědět.

[Styx]

+není vytočená, jenom naštvaná na něj a nespokojená, to je rozdíl+ Muselo vám být přece jasné, že si asi moc často nezařazuji do jídelníčku lidské oči. Takže jste mě měl obeznámit. Nebo že byste nevěděl všechno? +pozvedne obočí, ale pak se začne věnovat obchodu+ Hledám jednoho zlodějíčka... s podivným znamením na čele. Víte, kde bych ho našla? (hlavně aby ji neposlal za Potterem:)

[Markýz de Carabas]

Chcete se hádat, nebo obchodovat? Pokud pouze toužíte se mnou nesouhlasit a dokazovat si, že máte vždycky pravdu, tak se omluvím a půjdu. Mám na práci jiné věci, než poslouchat umanuté... ženy. +zvedne se+

[Styx]

+ohledně očí už mu řekla vše, co měla na srdci, vzdala to ukecat ho na nějakou slevu za nespokojenost:)+ Takže víte nebo nevíte? +zadrží ho, když se zvedá k odchodu+

[Markýz de Carabas]

Proč bych vám vůbec měl něco říkat? Přijdete sem a hned mi začnete vyčítat cosi, co zjevně není moje chyba. A pak po mě chcete radu? Takhle se to fakt nedělá. +má se k odchodu+ Blbej Kain. +zamumlá si pro sebe+