( protože tam má být die. To je právě to, že to není TEN voják, ale TA vojenská-osoba (ač = voják) Ne vždy skutečnej rod oné věci-osoby souvisí se členem gramatickým, tedy der-die-das.
A hlavně složeniny mají člen podle posledního slova - takže když je die Person, je die Militärperson. Proto když skládáš slovo musíš řešit člen složeniny až podle posledního slova. - je to doufám srozumitelný...)
die Liebe
(Edit: navíc třeba žanetce bys přece neřekla das ist der Militärperson - né je to blbý, já vím, to se člověk musí odprostit od českýho ten ta to a brát to jako gramatiku..no stejně když nevíš, tak tam flákneš podle cz...)
a Edit II: _ voják se spíš říká der Soldat, z toho se nejspíš dělá i die Soldatin klasickým přidáním -in a máš vojandu