Beatrix Stein

[Eric]

Tak? +začne bez úvodu a bez pozvania sa jej nasáčkuje do bytu.+ Čo bolo také dôležité, že ste ma musela rušiť v práci? +asi len záchvevom hlasu nedá najavo, že by nešlo o prácu, keď za ním Bea zavrie dvere.+

[Beatrix]

Hey! Nedostatek sexu, nebo co? +ušklíbne se na tu jeho náladu vědoucně ironicky, no zavře za ním dveře+ V prááci..+zaxichtí se a hned mu dá do ruky minerálku, aby se neřeklo a furt tam cupitá zabalená v té duchně+ Co asi! Memory se pohádala s Kristiánem, a my to musíme spravit!

[Eric]

Dnes naozaj nie ie je vhodná doba ma provokovať! +zavrčí. Potom pozrie trochu nechápavo na minerálku a následne na Beu.+ Nemáte niečo trochu silnejšie? +opýta sa. Minerálku postaví na najbližšiu poličku, vyzlečie si bundu, takže tak odhalí púzdro so zbraňou, ale to ho netrápi a rovno prejde ku sedačke, na krotú sa posadí, akoby bol doma.+ My? To by si snáď mali vyriešiť oni samy! +mierne otrávene.+

[Beatrix]

Provkovat? To vy ste mi to típl, zatímco ste se bavil v bordelu! +uraženě, no pak zvedne obočí+ Nebo se vám to tam nepáčilo? +trošku zkoumavě, že by snad...+
No co, nepijete už? +jak kouká na tu vodu+ No..mám...+zaraženě, že nikdy nic nechce. shodí ze sebe duchnu a hodí na sebe župan a donese dvě skleničky a nějakou..whisky asi noo a nalije jim..docela štědře+ bitte schön... +sleduje ho a je taková trochu furt zaražená, že je nějakej nervní+ Stalo se něco? +a taky ju překvapuje že je takovej domáckej v té nervnosti+ Oni to nevyřešijouuu, je znáte, ne...

[Eric]

+Ako odpoveď na jej otázku ju len spraží dosť nepríjemným, vražedne vyzerajúcim pohľadom, takže je jasné, že téma bordel je tabu.+ Dnes naopak pijem! +povie a vezme si od nej sklenku.+ Ďakujem. +dodá predsa len už trochu menej podráždene. Hne´d sa napije tak, že z toho šťedrého tam ostane menšia polka.+ Neustále sa niečo deje. To vy ale viete najlepšie, že? +potom sa na ňu zahľadí obvnujúco.+ Koho to bol nápad, že by sa Memory mala stretnúť so svojím bratom?

[Beatrix]

+docela zchladne+ Ehm...tak..to..to se přece může stát každýmu...+pousměje se omluvně povzbudivě a hned jak upije, tak mu dopije až po okraj a sama to svoje pití dá na ex. Chvílu tam postává a pak si sedne+ To děje...ale ne přímo vám. +furt si ho trošku zkoumavě měří, páč moc nechápe co zrovna jeho tak vyvedlo z míry - resp. co ho dostalo do stavu, že i z bordelu de nasranej+
No...+kouká na něho docela překvapeně+ Asi..můj? To je snad samozřejmý, že se střetnou, ne? Nebo teď už vám nestačí dělit jen milence, ale rád byste rozdělil i sourozence? +zvedne obočí s lehce podrážděným toonem+

[Eric]

+Povytiahne jedno obočie a chvíľu na ňu skutočne skúmavo, pozorne hľadí a snaží sa odhadnúť, čo si asi Bea domyslela, keď ho tak utešuje.+ Bea, utešovať ma naozaj nemusíte. +povie napokon.+ Mne sa furt niečo deje. Len vy o tom neviete. +povie nenadšeným tónom, ale jak si odpije aj z toho druhého pohára, dosť vychladne a ešte pohodlnejšie sa usadí v kresle a rozhliadne sa dookola, ako to tam má Bea zariadené.+ To je ten váš bývalý? +kývne hlavou k portrétu.+
No teraz je to už evidentné, že sa stretnú... nenapdalo vás, že by možno bolo lepšie, keby o jeho "návrate" vedelo čo možno najmenej ľudí? +pozrie na ňu zamračene, k tomu deleniu sa radšej nevyjadruje.+

[Beatrix]

Neutěšuju vás, konstatuju jak to je. I ten nejlepší...člověk..někdy prostě nemá den. +pokrčí ramenama+

Chcete mě poučit? Evidentně je to z velké míry má chyba, všechno špatný co padá na vaši hlavu, tak se podělte...+doleje jim ochotně+

Líbí se vám tu? +ohlídne se a přikývne+ Jo, Alex...ale vy ste ho přece znal, ne? Lezlo mu na nervy, že nás sledujete...

Napadlo, ale je to jeho sestra proboha! Vy ste šílenec, vážně! A moc dobře vím, že ste v tom měl prsty! +jak pomlčí+

[Eric]

+Ten Bordel už radšej nekomentuje.+ To som nepovedal. +podráždene.+ Ale je fakt, že keby ste si niektoré veci nechávali pre seba tak, ako som vás žiadal, ušetrili by ste mi pomerne dosť problémov! A Memory ani zďaleka nie je jediná osoba, ktorej ste to povedali! +dodá s náznakom triumfu v hlase.+ Vážne? +posmešne, akože mu liezol na nervy a dopije sklenku. Teraz sa už naserie.+ Na to nemáte žiadne dôkazy! A keby tomu aj tak bolo, zjavne nedokážete pochopiť, že to malo byť pre vašu ochranu (akože Mem a jej) a nie len vašu! Teraz sa to všetko posralo a navyše tu sliedi nejaký chumaj a vyhráža sa mi. +naraz sa však ukľudní, akoby toho už povedal až až, zhlboka sa nadýchne, vydýchne, položí sklenku na stolík a postaví sa.+ Čo sa týka Kristiána a Memory, nemiešajte sa do nich... +...lebo skončíte ako ja... dokončí v duchu.+ Nie je to jediná nezhoda, ktorú spolu majú a ešte sa nestalo, aby si to medzi sebou nevyriešili. Ďakujem za panáka. +povie a bez ďalších rečí sa poberie k dverám.+

[Beatrix]

+Sleduje ho a...ani se snad nemračí, spíš vypadá zoufale a smutně. A nechápe, že to Eric vůbec nechápe, a pochybuje, že mu má cenu vůbec něco říkat.+ Nechápete to. A nikdy nepochopíte. +nechá ho jít, otočí se k němu zádama a naprosto neslyšně nechá slzy, aby jí volně tekly z očí a v duchu přemýšlí nad tím, proč to vždycky musí skončit tak zkurveně. Neobtěžuje se ani si nalívat a napije se rovnou z flašky a kouká doblba.++