Altaïr

[Altair]

+postupuje pomalu ke Zdi nářků, splynut s davem, valícím se ulicemi k náměstí s popravištěm. Městský vyvolávač láká obyvatele města k veřejné popravě, události, která rozvířila dění v ospalém předměstí. Altair se drží vzadu v tlačenici a sleduje, jak se davy hrnou vpřed, nedbaje, že se jim pod nohama motá hlouček ušmudlaných dětí. Upraví si hábit a kápi a vklouzne mezi skupinku učenců, před kterými se dav uctivě rozestupuje. Ucítí, že ho někdo zatahá za rukáv a když pohlédne dolů, uvidí žebravé špinavé děcko. Zavrčí na něj a vyděšený chlapec s křikem uteče. Právě včas. Učenci dorazí k bráně a stráže je pustí za hradby města. Altair se ocitne na náměstí+

[Altair]

+rozhlédne se. Ze všech stran ho obklopují hrubé kamenné zdi. Na opačném konci náměstí stojí vyvýšená plošina s řadou kůlů. Prozatím prázdných, ale ne na dlouho. Najednou se v rohu strhne nevídaný ruch. Na pódium majestátně vkráčí místodržitel Jeruzaléma, Mádž Addín. Lidé se začnou tlačit dopředu, jak ho každý chce vidět a slyšet a vlna těl nese Altaira k popravišti. Občas se ozve odněkud tlumený výkřik, jak někde někoho ušlapou. Prostor před plošinou se začne rychle zaplňovat+

[Altair]

+rozhlédne se nenápadně kolem. U schodů po stranách plošiny stojí na stráži vojáci, dva na každém konci. Další jsou před popravištěm, aby davu zabránili šplhat se nahoru. Na okrajích náměstí zahlédne ještě pár dalších, ale ti mu starost nedělají, zdrží je dav, kterým se budou muset prodrat a on bude mít dost času zabít svůj cíl a zbavit se nejbližších stráží. Čtveřice na koncích pódia přinejmenším. A možná i těch před ním. Zvládne to v čase, který bude mít? Dokáže zabít asi deset věrných Saracénů? Je obezřetný. Ví, že zaútočit hned by bylo šílenství. Plán, odsouzený k zániku. Rozhodne se počkat+

[Altair]

+sleduje, jak stráže přivedou na popraviště čtyři vězně a přivážou je ke kůlům. Ženu, špinavou a plačící, dva muže v hadrech a... zbitého asasína s hlavou visící na prsou. Dav nespokojeně zasyčí. Addín umlčí rozrušený dav pokynutím ruky+ Stojím tady dnes, abych vás varoval. Existují mezi námi buřiči. Zasévají mezi vás nespokojenost, aby vás svedli na scestí +zástup lidí na náměstí nelibě mumlá+ Toto zlo musí být vymýceno. Teprve pak můžeme doufat ve vykoupení +v davu to zahučí+ Tady jsou čtyři hříšnici +ukáže rukou k ubohým nešťastníkům, kteří s vytřeštěnýma očima sledují, jak tasí meč. Všichni tři, až na asasína+ Děvka. Zloděj. Hazardní hráč. Kacíř. Ať je všechny soudí Bůh.

[Altair]

+Altair upírá pozornost na asasína, na druha v řádu. Kacíř. To bude on. Vidí, jak mu z úst ukáply na dřevěnou plošinu krvavé sliny. Vězeň se pokusí zvednout hlavu a Altair zahlédne jeho tvář, zohyzděnou fialovými modřinami, než muž opět svěsí hlavu. Obrní se a vydá se pomalu směrem ke schodům na konci pódia, oči přitom nespouští z Addina, který s mečem v ruce, nedbale svěšeným u pasu, zamíří k prostitutce+

[Altair]

Svůdnice. Sukuba. Děvka +zařve na ženu Addín přes její kvílení+ Má mnoho jmen, ale její hřích zůstává stejný. Zneuctila své vlastní tělo, aby zlepšila své postavení. Každý muž, kterého se dotkla, je už navždy pošpiněn +dav pohoršeně zahučí a Altair využije jeho rozptýlení a přesune se o kus blíž ke schodům. Sleduje stráže, které slevily ze své obezřetnosti a soustředily se na Addína. Dobře+

Lžeš! +vykřikne žena+ Nejsem tu proto, že jsem uléhala s jinými muži. Chceš mě zabít, protože jsem odmítla ulehnout s tebou! +její další slova utne Addínův meč, který se jí zabodne do břicha. V následném tichu je slyšet, jak její krev cáká na prkennou podlahu a dav se začne tlačit blíž, aby lépe viděl na ženu s rozpáraným břichem+

[Altair]

+sleduje, jak Addín přistoupí k dalšímu zajatci. Hazardní hráč naposled vrhne kostkami+ Ukažte mi, kde stojí dáno, že hraní mě odsuzuje k smrti? +Addínova čepel se v odpoledním slunce zaleskne a v příští vteřině mu ji vrazí hluboko do břicha, trhne vzhůru, čímž mu na břiše otevře svislou ránu a odhalí jeho vnitřnosti, které mu zčásti vyhřeznou ven na prkennou podlahu. Dav nadšeně zařve hraným odporem a v pohyblivé vlně z lidských těl odnese Altaira ještě blíž ke schodům+

[Altair]

+Addín líně přistoupí ke třetímu vězni a setřepe z meče krev+ Tento muž... +ukáže na něj hrotem meče+ ...ukradl něco, co mu nepatřilo. Peníze, které vydělal někdo jiný.

Byl to jediný dinár. Našel jsem jej na zemi +snaží se obviněný zoufale vyprosit na davu milost+ Mluvíš, jako bych se dopustil zločinu. Jako bych jej někomu vyrval z ruky +dav však nezná litování. Lidé začínají běsnit a křičet po krvi+

Dnes je to dinár, zítra kůň. Pozítří něčí život. Na samotném lupu nesejde. Záleží jen na tom, že sis přivlastnil něco, co ti nepatří +poslední prosby zloděje zmlknou ve chvíli, kdy mu z břicha trčí meč+

+Altair se rychle začne prodírat davem k pódiu, když se Addín soustředí na posledního vězně, jeho bratra v řádu+

[Altair]

+musí jednat rychle, má jenom pár vteřin. Protlačí se davem a dává si dobrý pozor, aby to nevypadalo, že má nějaký konkrétní cíl. Addín zatím přistoupí k asasínovi, chytí ho za vlasy a zvedne mu hlavu, aby mu viděl do tváře+ Tento muž šíří lži a propagandu +sykne jedovatě+ Chce vraždit. Tráví nám myšlenky stejně jako tráví svoji čepel. Obrací bratra proti bratrovi. otce proti synovi. Je to nejnebezpečnější nepřítel, jakému se můžeme postavit. Je to asasín +vzrušený dav začne pokřikovat, hučet a nakonec křičet po jeho krvi+ Zabijte nevěřícího! Podřízněte mu krk! +asasín, kterého Addín stále drží za vlasy, promluví k rozvášněnému davu+ Ani když mně zabijete, nebudete ve větším bezpečí. Vidím ve vašich očích strach. Bojíte se. Bojíte se, protože víte, že se naše poselství nedá umlčet. Protože víte, že nás nemůžete zastavit.

[Altair]

+ocitne se pod schody, využije zmatku, který rozpoutá pod pódiem krvežíznivý dav a vyběhne nahoru. Addín se zrovna rozmáchne mečem, umazaným od krve a přistoupí ke smrtící ráně. Altair rychle trhne prstem a čepel vyskočí z pochvy. V poslední chvíli se vrhne vpřed, ožene se a zabodne ji Addínovi hluboko do krku. Celý útok trvá sotva déle než jedno mrknutí oka. Addín sebou hází a svíjí se, jak se brání smrti, z rány na krku mu stříká krev. Altair ho ale pevně svírá koleny a znovu zvedne čepel, aby mu zasadil smrtící ránu, když tu za sebou uslyší dupot mnoha těžkých bot strážných+