Město

[Payne]

+začíná toho mít už opravdu plné zuby+ Dej mi už kurva pokoj. Neřeknu ti ani slovo a chci si zavolat. +zvedne k němu oči, když už ty jeho kecy nedokáže poslouchat. V tu chvíli se ale ozve zaklepání na dveře+ Co je?! +štěkne policajt. Ve dveřích se objeví ten tlustý polda z recepce+ Jsou tady jejich rodiče a chtějí s váma mluvit. +oznámí mu rychle a totéž řekne pak i Jackovi ve vedlejší výslechovce.+
+ze srdce jí spadne přímo obrovský balvan a jak to napětí náhle začne polevovat, začne klesat i adrenalin a ona má chvilku pocit, že teď teprve se sesype; pak ale zachytí úšklebek toho zasranýho poldy a pevně stiskne rty. Zadívá se mu upřeně do očí a zvedne koutek ve vysloveně drzém úšklebku, který jasně říká "Máš problém a přeju ti to." Když za sebou hlučně zabouchne dveře, zhluboka se nadechne a vydechne a snaží se to už prostě nějak vydržet. Nemůže se dočkat až odtud konečně vypadnou a hlavně chce strašně moc obejmout Deana. Tak jako v uplynulých minutách se znovu v duchu odebere do té bílé, tiché místnosti a veškeré své myšlenky upne k němu+

[Jade]

+skepticky na ni koukne, když se zmíní o vášnivém mládí+ Už to bude pár set let, co? +podotkne lehce kousavě, ale pak se ušklíbne a souhlasně přikývne+ Tak to se připrav, že tu nejsme naposled. +odfrkne si+ Strážníci obecně neberou moc dobře, když je někdo ponižuje. Zvlášť když je mu sedmnáct. +ohrne trochu ret, ohlídne se, a když se shodnou na tom, že se tady bude mazat paměť, sevře v kapse u bundy hůlku a pár šeptaných kouzel se postará o to, aby se nenápadně vyzkratovaly počítače, a přerušil mobilní signál. Nepotřebujou tu žádný nečekaný posily+ Jo, to by mě taky zajímalo. +zamračí se, evidentně ho na tom celým nejvíc štve, že se nechali docela amatérsky sebrat+ To je. +přimhouří oči, když zhodnotí počet policajtů+ Už jsem myslel, že to nenavrhneš. +protáhne pobaveně, a jeho vlasy ji trochu zalechtají na krku, jak je blízko. Pak se narovná, a sleduje ty dva, kteří se k nim připojí. Obzvlášť ta zaschlá krev u nosu ho celkem pobaví+
+Paynin zkrvavenej policajt se na Beccu zadívá a zamračí se, evidentně se mu nelíbí ten mráz v zádech, kterej v něm vyvolává, takže se taky napřímí, a přidá plyn+ Nejspíš se jí vybila baterka. Hledáme nabíječky. +ušklíbne se uštěpačně, a je jasný, že lže+ Poslyšte... slečno. +sjede ji pohledem, a na moment se zastaví na jejím výstřihu+ Vy máte velkej problém. Můžete nějak vysvětlit, kde vaše dcera vzala dvaceticentimetrovou čepel? A proč se ve všední den v noci potuluje v pochybných barech, opilá? +což dost přehání, ale vychutnává si to, zjevně mu odznak na prsou dává pocit neporazitelnosti. Chudák+ Sociální odbor se o tom dozví, to si buďte jistá. +ušklíbne se na ni, ten zlomenej nos mu nejspíš dost pošramotil ego+
+Jade se opírá o pult a tu výměnu pozoruje se zájmem, obličej mu zvlní pobavené očekávání, protože tenhle proslov ten polda asi nerozchodí, ale zatím se nezapojuje, nicméně s tímhle týpkem velice rychle ztrácí trpělivost. Ostatní policajti už ani nepředstírají, že neciví, a někteří se dokonce u svejch stolů postaví, aby líp viděli+ Opravte mě, pokud se pletu, +protáhne sarkasticky+ jistě toho o právu víte mnohem víc, než já. +zvedne lehce obočí+ ale nemá nezletilé dítě právo na styk se zákonným zástupcem? Které tu vytrvale porušujete. +usměje se skoro zdvořile, ale oči má studený, skoro mrazivý, a je na nich vidět, že vybavování skončilo. Nakloní se přes pult, a úsměv se mu ještě rozšíří+ Takže dost keců. Ty, +ukáže na pana tlouštíka, kterej jako by se ještě zmenšil, zvlášť, když Jade pomalu obejde recepční stůl a dojde až k němu+ je přivedeš. Hned. +nakloní hlavu lehce na stranu, a lehce ho poplácá po rameni+ A nikde se cestou netoulej. +doporučí mu velice, velice mile. Sakra děsivě mile. Chudák polda odspěchá, a vypadá, že se cestou počůrá+
Tady nemáte co dělat, vraťte se laskavě na návštěvnickou stranu. +vyzve ho "nerudnej" Deanův polda, a velice sugestivně si položí ruku na obušek u pasu. Jade se na něj podívá, a trochu přihouří oči, jako by ho vyzýval, ať ho zkusí přinutit+ Ty budeš asi ten, co se nechal odzbrojit sedmnáctiletým klukem. +usoudí, a zkříví obličej ve falešně soucitným úsměvu+ To musí asi bolet. +pokýve hlavou rádoby soustrastně, podívá se mu přes rameno na Beccu a oči mu blýsknou+

[Dean]

+krev z rozseknutýho obočí mu pomalu, ale vytrvale kape do očí, a už ho to docela rozčiluje, nehledě na to, že mu ten idiot o asfalt roztrhl kalhoty a odřel koleno. Ne že by to nějak moc bolelo, spíš ho to štve, a taky ho štve představa, že tam takhle bude sedět ještě tak šest hodin. Vytrvale ignoruje otravnýho policajta, a neřekne ani slovo, což pan důstojník nese nějak těžce. No, nejhůř nese ten Deanův napůl vzdorovitej, napůl pohrdavej pohled a mírnej úšklebek. Zrovna ve chvíli, kdy se rozpřáhne, aby mu jednu vrazil, se ale otevřou dveře, a objeví se pan Tlouštík. Dean trochu zamrká, když uslyší rodiče, tedy množný číslo, ale zároveň se mu prudce uleví. Tlouštík si poldu odvede s sebou, a vtom zmatku jaksi zapomene, že by mu měli znova nasadit pouta. Dean tiše vyskočí, a jak správně odhadne, policajt zaa sebou jen zabouchne dveře a nezavře na kliku. Dean tak stihne mezi zámek a dveře vrazit rukáv mikiny, kovové veřeje bouchnou, ale dveře se nezamknou. Pomalu, potichu z nich vyklouzne na chodbu, a zkouší odhadnout, kde asi drží Payne. Dlaní si otře čelo od krve, čímž si ji rozmaže po tváři, takže vypadá ještě hůř než předtím. Z hlavní místnosti slyší hlasy, takže zamíří tam, opatrně se plíží chodbou, jenže v tom se jedny dveře otevřou samy, a v nich stojí tlouštík s Payne v závěsu. Tlouštík vypadá velice, velice nervózně, a chvilku na Deana jen zírá, protože pro něj právě chtěl dojít do vyslýcharny, a vůbec nechápe, jaktože stojí na chodbě. A hlavně nechápe, kdy se z jeho docela slušně fungujícího, vzornýho okrsku, stal takovej holubník, a chvilku vypadá prostě jen děsně unaveně+ Payne. +vyhrkne dean okamžitě, obejde tlouštíka a pevně ji obejme+ jsi v pohodě? dobrý? +koukne na ni vyplašeně+ Sundejte jí ty pouta. +zamračí se na tlouštíka, kterej jen zamumlá něco o tom, že má klíče ve stole+ Pak chytne deana za triko, aby to aspoň vypadalo, že on vede je, a ne oni jeho, a koukne na Payne+ Jdeme. +prohlásí, a vede je zpátky chodbou+

[Rebecca Altamirano]

Jakoby to bylo včera...+ušklíbne se pobaveně+ Jo, s tím tak nějak počítám. Nejspíš se časem seznámím s velkou částí policejního sboru tohodle sladkýho města. +cukne koutky pobaveně+ Toho jsem si už taky všimla. Stejně blbě nesou i to, když to je holka. +zajiskří jí v očích, ale pak se plně věnuje tomu blbečkovi před sebou.+ Hledáte nabíječky. Neříkejte. Všiml si někdo z vás, jaký je století? A že tyhle telefony mají z 95% všechny stejnej kabel?! +ušklíbne se sarkasticky a vyndá svůj telefon+ Ale můžem zkusit malý kouzlo, hmm? +vytočí Paynino číslo a za chvíli se v jeho kapse rozeřve celkem dost stylová skladba od Deathstars, které si její holčička v poslední době oblíbila ( chich https://www.youtube.com/watch?v=ulrRzLHBwNg )+ Panejo. Kouzlo funguje. +usměje se a típne to+ Takže ne, nejsem to já, kdo má problém, ale vy. Porušil jste její právo na přítomnost zákonného zástupce a výslechu a navíc jste jí odmítl hovor, na který má rovněž právo. +udělá krok k němu a usměje se mu do tváře+ Až s váma skončím, budete smažit hranolky v BurgerKings. +skoro to vypadá, že ho píchne prstem do hrudi, ale samozřejmě to neudělá, protože by to bylo napadení:D+ A k té čepeli...vám nemusím říct vůbec nic, protože díky vaší "skvělé" práci se jedná o nepoužitelný důkaz. +pokrčí lehce rameny a podívá se na Jadea, když se taky ozve a vyšle kámoše z recepce na další výlet. Chudák možná fakt dostane infarkt, ale nejspíš z tý přemíry pohybu:D Sleduje tu jejich výměnu a baví se tak moc, až to je neslušný, ale nijak ji to netrápí:D+ Mám dojem, pánové, že kurz ovládání vzteku by vám oběma prospěl. Možná byste pak neměli potřebu honit si ego na nezletilech děckách. +prohodí jakoby mimochodem, ale pohledem významně ulpí na ruce, položené na rukojeti obušku. Pak se ale konečně objeví tlouštík s oběma jejich výtržníky. A ve chvíli, kdy uvidí Deana a pak Payne, která má stále na rukách pouta, veškerá legrace ji přejde a úsměv, který jí pohrával na rtech zmizí, jakoby ho někdo seškrábl břitvou. Vypadá to, že dokonce i ostatní poldové poněkud šokovaně zadrželi dech+ Co to má kurva být?! +řekne velice tiše, ale v tom tichu to zní jako prásknutí bičem+ Okamžitě jí ty pouta sundej! +štěkne na něj+ Nebo ne, vůbec se k ní neodvažuj přiblížit. +zarazí ho vzápětí stejně ostře a natáhne ruku+ Klíče. +zavrčí jenom a když jí v dlani přistane drobný klíček, bezeslova přistoupí k Payne a když se jí podívá do očí, vidí jak moc blízko je hranice jejího sebeovládní a panika číhá těsně pod povrchem. Pak sklopí oči k jejím rukám, aby jí odemkla pouta a její vlastní železný sebeovládní dostane velice zabrat, když uvidí do živého masa sedřená zapěstí. Rychle je odemkne a odvede ji k židli, aby si mohla sednout.+ Lékárničku. +udělí další jednoslovný příkaz tím mrazivým hlasem, který je okamžitě splněn a v naprostém tichu jí ruce ošetří a zaváže+ Myslím, že tady končíme. Bude vás velmi brzy kontaktovat můj právní zástupce, pane strážníku.. +ujistí ho studeně a postaví se vedle Payne, ruce založené na hrudi.+

[Payne]

+sedí tam v tichu a tlumeným, studeným světle jediný zářivky, takže když znovu cvaknou dveře, trhne sebou a podívá se ke dveřím. Když vejde ten polda jako před tím, podezřívavě ho sleduje, ale pozná, že on není žádná hrozba, vlastně vypadá vyděšeněji, než se ona cítít. Když jí pomůže vstát, je mu docela vděčná, protože má zdřevěnělé nohy a trochu se jí točí hlava. Vyjde s ním na chodbu a následuje ho, když najednou uslyší ten nejkrásnější zvuk na světě. Zvedne hlavu a usměje se a teď už zmizí i poslední část toho strachu, když ji obejme.+ Jo, v pohodě. +přikývne, ale ten úsměv je docela unavený. Tolik stresu a napětí a vůbec to všechno, jí dalo zabrat víc, než by si přiznala a rozhodně to ani přiznat nehodlá. Narovná se a když si pořádně prohlédne Deana, zamračí se+ To ti udělal on?! +zeptá se a vztek většinu té únavy zase rozežene. Pak vejdou do hlavní místnosti a když uvidí Beccu, uleví se jí tak moc, až by se skoro rozbrečela, ale ovládne se, nehodlá projevit ani tu nejmenší slabost. Vydržela to celou dobu, vydrží to v pohodě ještě chvíli. A jakmile má dole pouta, je to ještě o trochu lepší, i když jí ruce přímo strašně brní. A jen co trochu víc věří svým nohám, postaví se vedle Beccy. A je fakt vtipný, že na to, že nejsou pokrevní příbuzný, jsou si najednou podobný až děsivě:D+

[Jade]

+jak se v jeho kapse rozezvoní Paynin mobil, pozvedne jedno obočí+ Ty si na ten nůž fakt nabíháš úplně sám... +poznamená směrem k policajtovi+ Jsi si jistej, že ti ten obušek tam neupadl sám od sebe? +zvedne pobaveně koutek+ Ona už si na vás sociálka posvítí. Na oba dva. +prskne po nich polda, protože dobře ví, že s těmi nepoužitelnými důkazy má pravdu, a pěkně ho to štve+ Možná vás nikdo neinformoval, ale ti dva nás fyzicky napadli. Veškerá obranná opatření byla naprosto přiměřená. +zavrčí jeho kámoš s rozbitým nosem, když v tom se tam objeví děcka a tlouštík. Chudák vypadá úplně na mrtvici z toho, že je přivádí v takovýmhle stavu, ale k jeho štěstí si zrovna jeho ani jeden z nich nevšímá. Jade okamžitě pohledem proskenuje Deana, a oči mu ztvrdnou. zaregistruje krev, ale jinak kluk vypadá v pohodě, a dokonce... se mu v očích objeví cosi jako úleva a vděk, když Jadea uvidí? uhm+ V pohodě? +zeptá se ho tlumeně, když k němu přistoupí, zatímco Becca zabaví všechny ostatní v místnosti svým mini výbuchem, a v tý otázce není jen dotaz po fyzickým zdraví+ Jo. +kývne Dean rázně, a znamená to všechno od vyléčíme to až doma až po nic jsem neřek a nic na mně nenašli+ Fajn. +přikývne a otočí se zpátky, kde Becca a její mini-me vraždí okrsek pohledem+ Fajn. +zopakuje trochu temněji, a očima sklouzne po Payniných zápěstích. Asi by si měli s pány policisty ještě trochu pohovořit+ Deane, počkejte venku u auta. Mám takový tušení, že poznáte u kterýho. +ušklíbne se a kývne na Deana, kterej se okamžitě přesune k Payne, aby s ní odtamtud zmizel+
Tak to asi těžko, ještě jsme nesepsali protokol a nedokončili výslech. Zůstanou tady. +ozve se polda s obuškem, a vykročí k puberťákům, jenže stačí krok stranou a mezi ním a těmi dvěma se jaksi octne Jade, v nechtěný nápodobě Deanova gesta z tý uličky+ Maříte průběh vyšetřování? +zavrčí polda a na spánku mu začíná pulzovat žíla+ Hrůza, že jo. +zavrtí Jade hlavou pohoršeně, ale pak mu oči zamrznou stejně rychle, jako kdyby se objevili mozkomoři, skoro děsivě prudce+ Ještě jednou se ho dotkneš, a stáhnu tě z kůže. +ujistí ho tiše, úplně klidně, ale z jeho postoje lze vyčíst, že je tak desetinu vteřiny před vystartováním, svaly má napjaté a celé tělo připravené, a jen čeká, až za sebou uslyší klapnutí dveří, že ti dva jsou venku ze stanice+ Dej mi záminku. +protáhne, a vyzývá ho mrazivýma očima, fixuje ho pohledem, jako predátor kořist. prsty se mu lehce napnou a sevřou, skoro to není vidět, zato vzduch v místnosti jako by zhoustl. Uvědomuje si, že z boku má druhýho policajta z tohohle báječnýho dynamickýho dua, ale kromě toho má vedle sebe taky upírku, a ke všeobecnýmu šoku a zděšení počítá s tím, že se kryjou. Policajt před ním chytne poněkud nepěkně fialově vzteklej odstín, zaskřípe zuby a chvilku mu pohled opětuje, ale pak uhne očima, a sáhne k pasu pro obušek+ Zatýkám vás za maření úředního výkonu- +začne, a Jadeovi se pomalu po rtech rozlije poněkud děsivej úsměv+ Tak to hodně štěstí. +odtuší, otočí se od něj tělem pryč a podívá se upírce do očí+ Zatančíme si? +zvedne jedno obočí, přestože s touhle konkurencí to bude velice rychle tanec, napřáhne se a otočí se zpátky k policajtovi, kterej se ho pořád pokouší zatknout, a pěkně postaru mu zarazí nosní kůstky někam, kde rozhodně být nemají+

[Dean]

+je mu jasný, že doma si vyslechne kázání, ale pro tuhle chvíli je neskutečně rád, že Jadea vidí. trochu Payne podpírá, ale jen nenápadně, cítí, jak se ještě lehce třese, a v duchu si nadává, že to nechal dojít tak daleko. Jadeovi ani nelže, vážně se cítí celkem v pohodě, a to obočí spraví jednoduchý kouzlo, ale to nejspíš ne tady přede všema. Cítí, že je tam pěkný dusno, a je mu jasný, poliši už to asi dostali sežrat, ostatně podle toho, jak se Rebecca tváří... jo, nechtěl by bejt na tom špatným konci tohohle druhu pozornosti. Když uvidí Paynino zápěstí, prudce se v něm zvedne vlna vzteku, ale konfliktů s policií už bylo ten večer dost, teď je nejdůležitější dostat ji do bezpečí. Tudíž ho ani nenapadne protestovat, když ho Jade pošle ven, dojde k Payne, chytne ji za ruku a vypadne s ní ze stanice jak rychle to jen jde. Auto... aha, auto. jo, tak tohle asi nikdo nepřehlídne, ušklíbne se v duchu+ Jak je? +usměje se na Payne povzbudivě, a zamíří s ní po schodech dolů, ale pak se rozhlídne a trochu se uculí+ Chceš se dívat? +zazubí se na ni a ukáže na okno vedle dveří, který čirou náááhodou ukazuje celou hlavní místnost okrsku+

[Rebecca Altamirano]

Já mám pocit, že jste asi neslyšeli. Žádný další výslech nebude. Posrali jste to. +oznámí jim mile a jen se krátkým pohledem ujistí, že už jsou oba venku a nikdo je nezdržuje a postaví se vedle Jadea a už jí to, jak se úplně přirozeně kryjí a doplňují, ani nepřijde divný. + No páni, zatýkáte...já si ale nepřipadám zatčená. +zvedne koutek v křivém úsměvu a když se k ní Jade otočí, vzhlédne k němu a usměje se trochu víc, na té těsné hranici, kdy už by byly vidět její lehce nestandardní zoubky. Oči má temné, ale po okraji duhovky jakoby slabě zářil jantarový kroužek. "Bad-Bí cítí krev a přišla se podívat, co se děje zajímavýho:D+ Moc ráda...+zapřede a v téměř dokonalé synchronizaci vrazí pěst do obličeje druhýho poldy, což určitě není příjemný, když mu sotva narovnaný nos, zlomí znovu. Teď už to spraví jen fakt dobrý plastický chirurg:D A tohle, jakoby spustilo lavinu, vrhnou se na ně víceméně všichni zbývající poldové v místnosti, až na jednoho zelenáče, co sotva vylezl z akademie a zrovna přemýšlí, proč že si tuhle práci vlastně vybral. Rychle se skrčí a uhne ke stěně, když ho málem sejme jeden odhozený kolega. Pak ale fascinovaně sleduje ty dva a má pocit, že nic lepšího v životě neviděl. Je to jako sledovat choreografii, i on pozná, že jsou dokonale sehraní, jakoby vzájemně předvídali krok toho druhého a kde příště udeří, nepletou se vzájemně do cesty a když pozoruje Beccu, po chvíli si šokovaně uvědomí, že je regulérně vzrušenej:D Celé to netrvá dýl než pár minut a pak je najednou ticho a on jedinej tam stojí (dvojitě:D) u zdi a zírá s otevřenou pusou+
+jo, sice měla dnes v plánu vybít se trochu jinak, ale i tohle je fajn způsob, i když nikoho zabít nemohla. Dotkne se tržné rány na rtu a otře si krev z lícní kosti, protože tam opět někdo měl oblíbený stříbrný prsteny a zadívá se na Jadea; oči se jí třpytí a ten zlatý kroužek na okraji téměř černé duhovky je teď mnohem výraznější+ Jéje, to byla ale legrace. +prohodí a tiše se zasměje. Pak se otočí a podívá se na toho kluka, který sebou trhne, jakoby ho praštila.+ A taydy máme vítěze testu inteligence. Doufám, že tomu tady jednou budeš šéfovat...+podívá se na jeho jmenovku+ ...Briane. +uculí se pobaveně+ Tak jo...a teď práce? +zvedne obočí a koukne zase na Jadea. Úprava paměti a vzpomínek dvaceti lidí plus úklid zdemolovaný místnosti, něco času zabere:D+

[Payne]

+pro tentokrát jí ani nevadí, když je pošlou do auta a kupodivu ani to, že to udělal Jade. Chce být prostě co nejdřív odtud, na vzduchu, kde se dá dýchat a nic ji neomezuje. Vyjde s Deanem ven a zhluboka se nadechne a vydechne+ Jo. Bude to dobrý. +usměje se a pak se podívá k oknu, kam ukazuje.+ To teda chci. +uculí se, ale když tam zamíř, chytí ho za ruku a přitáhne k sobě+ Ale ještě drobnost...+zajede mu rukou do vlasů a políbí ho, dlouze, vášnivě, s veškerým citem, ale i nahromaděným stresem z toho všeho a teprve teď se uklidní úplně+ Tak jo. Teď už je to mnohem, mnohem lepší. +zašeptá a usměje se mu do rtů.+ Jdeme, ať tu show neprošvihnem. +uculí se a nenápadně se přikradou k oknu, odkud to celé mají jako v kině. A i když už Beccu viděla bojovat několikrát, nikdy se jí to neomrzí. Ale taky to většinou byly sólové souboje, jen ona sama, takže vidět ji spolupracovat s někým stejně smrtícím je opravdu něco, co stojí za to vidět.+ No..páni...+vydechne jenom a prostě taky zírá a musí bez mučení přiznat, že Jade je fakt dobrej:D+

[Jade]

+popravdě ani nemusí použít magii, plicajti sice nějaký výcvik mají, ale přesto je poměrně jasný, že pro ně nepředstavujou konkurenci, a celá záležitost taky netrvá víc, jak pár minut. Když se jeho polda vytasí s obuškem a roztáhne ho do plný dýlky, jen si povzdychne a zavrtí hlavou, a odzbrojí ho ještě rychlejc, než Dean předtím. Ani se nemusí nikam posouvat, jen prostě metodicky zpracovává to, co se na něj vrhne, sem tam se vyhne Beccy, když se rozpřáhne, a... jo, je to celkem zábava. Když pak zůstanou stát uprostřed různě poházených těl v bezvědomí, protřepe si ruku, a hřbetem setře trochu krve, která mu teče z nosu. Dech má jen trochu zrychlený, a jinak vypadá, že se snad ani nezapotil. Na chvilku se jí dívá do očí, protože tohle všechno na ni evidentně působí trochu jako droga, a on si moc dobře pamatuje, kdy ten jantar v jejích očích viděl naposled. Oči mu trochu blýsknou, ale teď mají práci. Rozhlídne se kolem, jestli ještě někdo nepotřebuje upravit fasádu, ale kromě Briana se nikdo ani nepohne, a toho on velkoryse přenechá jí+ Jo... +zamyslí se, protože si musí srovnat historku+ Pánové se připletli do války gangů z bronxu, a jeden uraženej boss jim s pár klukama přišel vysvětlit, ať už se do toho nemíchají? +navrhne, natáhne ruku a vytvoří mezi nimi projekci, aby měla představu, jaký falešný vzpomínky vytvořit. Bylo by totiž trochu trapný, kdyby si každej pamatoval něco jinýho Brian vytřeští oči a snaží se intenzivně splynout se zdí, ale jaksi už nemá kam utýct+ Fajn... nad každým, koho uděláš, rozsvit světlo... ať někoho nezapomeneme. +doporučí, skloní se k prvnímu bezvládnému tělu a přitiskne mu prsty na spánek. Proplete se chaosem nekoordinovaných myšlenek... bože, tohohle vzrušujou plyšový jednorožci. Doprdele to je ale noc. V duchu podrážděně zavrčí, zavře oči, a začne; jemně a obratně spřádá vlákna vzpomínky do celé tapisérie, která se začne muži odvíjet v mysli jako dokonalá animace toho, co se nikdy nestalo. Dává si záležet na každým detailu, a když má hotovo, jemně zamlží celý obraz trochou lehkého otřesu mozku, kterej toho týpka bezpochyby čeká, vzhledem k tomu, jak ho becca podpatkem skoro prokopla stěnou. Jeden z ním, devatenáct před ním. Vyklouzne mu z mysli, zahladí stopy po svý přítomnosti a narovná se. Prokřupe si krk, zkontroluje, jestli Bí nesežrala Briana, a posune se dál. Opakuje celou záležitost skoro rutinně, nad každým policajtem rozsvítí malý světýlko, a dozví se přitom spoustu osobních věcí, který člověk o policejním sboru věět netouží. Tenhle šmíruje svoje kolegy v šatně, tenhle bere úplatky od skoro každýho pouličního dealera v Brooklynu, a tenhle má na sobě už tejden ty samý spodky. Prostě rozkošný. Když má hotovou svoji půlku, opře se o recepční stůl a zapálí si, pomalu natáhne do plic trochu dehtu a pozoruje Beccu při práci+