Putování s Magnusem za vikingskými mohylami

[Styx]

(mohla bys mi do závorky psát i překlady té švédštiny, prosím?)

+není sice spokojená s tím, že jí to nechce říct sám, když už o tom začal, ale nechá to být, aby si to Magnus ještě nerozmyslel s tím studiem+ Doufám, že nebudeš na mně v učení moc přísný +uculí se na něj a připraví si lůžko z houně+ Vzbuď mě o půlnoci, vystřídám tě +lehne si na zem a zakryje se pláštěm+ Jak se řekne ve vašem jazyce Dobrou noc? +zaposlouchá se do jeho zádumčivé písně a ještě chvíli pozoruje Magnusovu tvář, na které se odráží oranžové plamínky ohně, než ji jeho tichý zpěv ukolébá k sladkému spánku+ (aby si nezvykla na ty ukolébavky tak, že bez nich už ani neusne )

[Magnus Arnar]

(hehehe...ti dám odkaz - zádumčivá píseň.. - tady to je i s textem http://www.youtube.com/watch?v=eaIUE4u4JWc)

Styx: +Překládá jí potichu: Ty starý, svobodný, tichý, vysokohorský severe, nádherná kráso, zdravím tě nejnádhernější kraji na zemi, tvé slunce, tvé nebe, tvé zelené louky...+ Přisedne blíže k malému ohni.+ Budu velmi přísný učitel - valkýra, která neumí svou rodnou řeč!!! Nemohu to tak nechat!+ usměje se na ní.+ God natt je dobrou noc...tak tedy God natt, Styx! Spi klidně, nic se ti nestane!

[Styx]

(heh, to zní jako hymna Ale je to moc hezká písnička, jsem si představovala, jak ji tam Magnus zpívá )

God natt +zašeptá ještě těsně před usnutím. Spí spokojeným spánkem, protože Magnusovi důvěřuje, že bude bdít nad jejím klidným spaním+

(plánuješ i nějaké menší vzrůšo během Magnusovy hlídky, nebo se už vystřídají? )

[Magnus Arnar]

(hehe...to je hymna!!! ) (asi se prostřídají - byla jsem teď taková roztěkaná - viz. bližší informace na požádání...ehm... )

Styx: +Chvílemi hledí na spící dívku a chvílemi sleduje bdělým pohledem okolí. občas zaslechne vytí vlkodlaka, ale nevzrušuje se. Cítí se na místě, kde jsou v relativním bezpečí a meč leží hned vedle jeho pravé ruky. Přiliží trochu na oheň a jak se plamínky roztančí po obličeji spící Styx, Magnus neodolá a jen tak letmo jí pohladí po chvějících se víčkách.+

[Styx]

+spí opravdu tvrdě, není ani divu po tom náročném pochodu a boji. Přesto se okamžitě probudí, jak ucítí něčí ruku na své tváři. Bleskově sáhne po dýce a její hrot přiloží odvážlivci pod bradu+ Och, Magnusi... +oddechne si, když pozná svého přítele a klesne jí ruka+ Promiň... vyděsil jsi mě +usměje se omluvně a schová zbraň zpátky do pouzdra+ Už je půlnoc? +pohlédne na noční nebe a podle měsíce odhaduje čas+ Vystřídám tě, odpočiň si.

[Magnus Arnar]

Styx: +Usmívá se na ní, i když mu drží dýku pod krkem.+ Půlnoc už se blíží, Styx. Rád se nechám vystřídat, jsem znaven a potřebuji na chvíli spát. Ale pokud chceš, rád budu bdít místo tebe. Ty potřebuješ odpočívat víc. Byla jsi hodně raněná, tvé síly potřebují více odpočinku...

[Styx]

Neboj, to zvládnu +usměje se na něj. Je už úplně probuzená, stejně by už neusnula+ Vyspi se a naber síly na zítřek. Myslím, že nás čeká nejtěžší úsek cesty +posadí se k ohni a přihodí do něj pár kousků dřeva, noc je docela chladná+ Běž, než ti vystydne lůžko... zahřála jsem ti jej +mrkne na něj s úsměvem+

[Magnus Arnar]

Styx: A taky ovoněla..+nasaje její vůni ze svého pláště, který nechala ležet v trávě.+ Vždy jsem si myslel, že nejnádhernější je vůně moře, ale ty voníš stejně omamně. God natt...a neboj se mě vzbudit už před tři hodiny před svítáním. Ještě jednou tě vystřídám..+ulehne a v minutě usne. Tentokrát nechrápe. V podu sebezáchovy a si podvědomě ví, že by to přilákalo vetřelce.. +

[Styx]

+během své hlídky se nevzdálí od ohně, občas přiloží pár polen, aby nezmrzla a napíná zrak do tmy a natahuje uši, aby jí neunikl jediný zvuk noci. V dálce co chvíli slyší táhlé vytí vlkodlaků. Sleduje oranžovou kouli, pomalu plující po noční obloze a intenzivně myslí na Remuse. Nad ránem, sotva hodinu před úsvitem, uslyší za zády zapraskání větvičky pod něčím těžkým tělem. Bleskově se postaví a sevře v ruce rukojeť hůlky. Její zrak proniká černočernou tmou a těsně předtím, než uslyší temné zavrčení, zahlédne dvě žluté oči, hrozivě svítící z tmy. Ani se nehne a upřeně zírá na ty dva body. Dech se jí zastaví, svaly ztuhnou na kost, jenom srdce jí tluče na poplach jako zvon+

[Styx]

+z temnoty se po chvilce vynoří tmavý stín a na pozadí měsíce v úplňku se vztyčí do své obrovské výšky. Styx stojí proti němu jako paralyzovaná, neschopná jakéhokoliv pohybu, ruka s hůlkou jí visí podél těla, vyděšená tím, jak poprvé v životě stojí tváří v tvář skutečnému vlkodlakovi. Zvíře čenichem nasává pach jiného vlkodlaka, kterého z ní cítí a z hrudi mu vychází hluboké zlověstně vrčení+